Evaluación de los protocolos de irrigación endodóntica utilizados por los egresados de la especialidad de endodoncia de una universidad privada en Lima - Perú, 2025

Abstract

Introducción: La irrigación endodóntica es fundamental para la desinfección del sistema de conductos, ya que la instrumentación mecánica por sí sola no logra eliminar completamente los microorganismos por la compleja anatomía radicular. A nivel mundial se reconoce el uso del hipoclorito de sodio como irrigante principal, aunque existen variaciones en concentración, coadyuvantes y técnicas de activación, reflejando diferencias locales y formativas. En el Perú, se desconoce cómo los endodoncistas aplican estos protocolos. Objetivo: Evaluar las características de los protocolos de irrigación endodóntica utilizados por los egresados de la especialidad de Endodoncia de una universidad privada en Lima – Perú, 2025. Materiales y métodos: El estudio será prospectivo, descriptivo, observacional y transversal. Se obtendrá la información de los egresados de la especialidad de endodoncia de una universidad peruana, mediante una ficha de recolección de datos con preguntas relacionadas al protocolo de irrigación endodóntica, se analizarán las variables cualitativas mediante frecuencias absolutas y relativas, y las cuantitativas usando media y desviación estándar; además, se evaluarán asociaciones mediante análisis bivariado con la prueba de Chi-cuadrado. Conclusiones: Este estudio aportará datos clave sobre irrigación endodóntica en Perú, apoyando la estandarización de protocolos y futuras investigaciones su relación con el éxito del tratamiento.

Introduction: Endodontic irrigation is essential for disinfecting the root canal system,as mechanical instrumentation alone cannot completely eliminate microorganisms due to the complex root canal anatomy. Globally, NaOCl is recognized as the main irrigant,although there are variations in concentration, adjunct agents, and activation techniques. In Peru, it is unknown how endodontists apply these protocols. Objective:To evaluate the characteristics of endodontic irrigation protocols used by graduates of the Endodontics specialty from a private university in Lima, Peru, 2025. Materials and Methods: This is a prospective, descriptive, observational, and cross-sectional study. Data will be collected from Endodontics graduates using a data collection form with questions related to endodontic irrigation protocols. Qualitative variables will be analyzed using absolute and relative frequencies, and quantitative variables using meanand standard deviation; associations will be assessed using bivariate analysis with the Chi-square test. Conclusions: The study will provide key data on endodontic irrigationin Peru, supporting the standardization of protocols and future research on the irrelationship with treatment success.