La implementación de videos instructivos en español y quechua y la aplicación de un protocolo rápido como estrategias para reducir artefactos de movimiento en las tomografías de tórax en un hospital en el periodo de noviembre a enero 2024 (Lima-Perú)

Abstract

Introducción: Los artefactos de movimiento presentes en las tomografías de tórax afectan gravemente la calidad de las imágenes, lo cual repercute en el diagnóstico certero y confiable. Contar con estrategias, basadas en evidencia científica, ayudará a reducir los artefactos de movimiento en las tomografías de tórax y, de este modo, adquirir imágenes de calidad diagnóstica. Objetivos: Este Trabajo de Suficiencia Profesional (TSP) tiene como objetivo describir las consideraciones para la implementación de videos instructivos en español y quechua, y la aplicación de un protocolo rápido como estrategia para reducir los artefactos de movimiento en las tomografías de tórax en un hospital de Lima-Metropolitana. Descripción del TSP: Se implementaron dos videos en español y quechua para los pacientes capaces de cumplir con las instrucciones respiratorias, y se implementó un protocolo rápido para aquellos que no se encontraban en la condición de comprender y cumplir las instrucciones. Conclusión: Aplicar los videos instructivos en el idioma principal del paciente y aplicar un protocolo rápido podrían reducir los artefactos de movimiento en las tomografías de tórax.

Introduction: Motion artifacts present in chest tomography seriously affect the quality of the images, which impacts an accurate and reliable diagnosis. Having strategies based on scientific evidence will help reduce motion artifacts in chest tomography scans and thus acquire images with diagnostic quality. Objectives: This professional competence work (TSP) aimed to describe the considerations for the implementation of instructional videos in Spanish and Quechua and the application of a fast protocol as strategies to reduce motion artifacts in chest tomography scans in a hospital in Lima. Metropolitan. TSP Description: Two videos in Spanish and Quechua were implemented for patients who were able to comply with respiratory instructions and a fast protocol was implemented for those who were unable to understand and comply with the instructions. Conclusion: The application of instructional videos in the patient's primary language, as well as the application of a fast protocol, could reduce motion artifacts in chest CT scans.