Estrategias de sobrevivencia de mujeres jefas de hogar que conciliaron por alimentos en la DEMUNA del distrito de Independencia durante 1,999, Lima

Abstract

El objetivo de la presente investigación ha sido conocer y explorar las estrategias de sobrevivencia o prácticas de sustitución de aporte del hombre a las mujeres Jefas de hogar que conciliaron por Incumplimiento a la Obligación Alimentaria (IOA) en la Defensoría del Niño y Adolescente (DEMUNA) del Distrito de Independencia de la Provincia de Lima. La metodología utilizada fue exploratoria cualitativa, se ejecutaron entrevistas a profundidad a 21 mujeres jefas de hogar. Al momento del estudio 09 mujeres asumían la Jefatura del Hogar, 10 conformaban familias extensas en domicilio paterno y dos tenían una nueva pareja como estrategia para solucionar sus necesidades; las que viven en el hogar paterno contribuyen con los gastos del domicilio. El estudio halló tres fuentes de ingreso a la economía familiar: 1) El aporte económico o en especies, producto de la conciliación por IOA. 2) La generación de ingresos por la mujer y los hijos, en la mayoría de los casos, a través de trabajo informal, especialmente del comercio ambulatorio. 3) Los aportes externos provenientes de familiares (padres, hermanos, nueva pareja) y miembros de la comunidad. Aportes que pueden ser individuales y sociales, (i) individuales como una red de amigos y (ii) sociales como organizaciones de base (Comedor popular, Vaso de leche, Iglesia, y ONGs). La adaptación a la nueva situación económica significa priorizar el tipo de consumo, porque el presupuesto que estas mujeres administran no logra solucionar sus necesidades. Requieren hacer una bolsa común con las diferentes oportunidades de ayuda. La prioridad de las mujeres entrevistadas es satisfacer la alimentación y la educación, la salud no es prioritaria. La vivienda es provista por el retorno a sus hogares iniciales; el vestuario y la recreación de la mujer y sus hijos no forma parte de las necesidades a ser satisfechas.

The objective of the present investigation is to explore strategies of economic substitution employed by women head of households to replace the contribution of the male partner, after separation. These women have followed a process of reconcilaiton before the "Defensoría del Niño y Adolescente" (DEMUNA) in the district of Independencia, for breach by the male partner, of the nourishment obligation (BNO). The methodology followed was qualitative, through 21 in depth interviews to women, head of households. Almost half of the sample group were head of households and two menbers of the study group had a new couple, in order to solve the economic problems. Seven women live with their parents, but they give a contribution to support familiar necessities. Three sources of income have these women head of households. (1) Contribution given by the BNO conciliation which could either be economic or in species. (2) Women and children income generating activities, through ambulatory commerce. (3) External contributions made by (A) relatives (parents, siblings, new couple), and, (B) members of the community which could either be (i) individuals (network of friends), or, (ii) social organizations (Church, NGOs, "Vaso de Leche," community kitchens). Adaptation to the consequences of separation meant, for these women, prioritizing types of consumption, because the budget managed, only allows them to cover the most urgent necessities. They need to pull together the difference resources to allow them to confront nourishment and education, health is not a priority. The problem of housing is solved by returning to their parents' home. Clothes and recreation of the women and their children is not considered at all.