Penetración del hipoclorito de sodio a diferentes temperaturas y concentraciones en los túbulos dentinarios a distintas medidas del ápice radicular

Abstract

Antecedente: El Hipoclorito de Sodio es el irrigante más utilizado en la preparación y desinfección de los conductos radiculares porque disuelve tejido pulpar y necrótico. Al aumentar la temperatura y concentración de éste irrigante mejora su eficacia. Objetivo: Comparar la penetración del Hipoclorito de Sodio a diferentes temperaturas y concentraciones en los túbulos dentinarios a distintas medidas del ápice radicular. Materiales y métodos: El diseño fue experimental, se incluyó 48 premolares. Se utilizó el sistema Reciproc Blue ® (VDW, Germany), en la irrigación final, las muestras fueron divididas aleatoriamente en seis grupos de ocho piezas. Grupo 1: Hipoclorito de Sodio al 2.5 % a 20° C; Grupo 2: Hipoclorito de Sodio al 4 % a 20° C; Grupo 3: Hipoclorito de Sodio al 2.5% a 50° C; Grupo 4: Hipoclorito de Sodio al 4% a 50° C; Grupo 5: Hipoclorito de Sodio al 2.5% a 180 °C; y Grupo 6: Hipoclorito de Sodio al 4% a 180 °C. Las raíces fueron cortadas transversalmente a 3 y 5 mm del ápice radicular. El análisis bivariado se realizó con la prueba t-Student y Anova; para el análisis multivariado se utilizó la regresión lineal múltiple. Resultados: El NaOCl calentado intraconducto, al 4%, a 3 mm del ápice radicular tuvo mayor penetración en los túbulos dentinarios, siendo significativamente mayor que los otros grupos (p<0.05). Conclusión: La penetración del NaOCl en los túbulos dentinarios fue mayor a la concentración de 4% a 180 °C a 3 mm del ápice radicular.

Background: Sodium Hypochlorite is the most used irrigant in the preparation and disinfection of root canals because it dissolves pulp and necrotic tissue. By increasing the temperature and concentration of this irrigant, its effectiveness improves. Objective: Compare the penetration of Sodium Hypochlorite at different temperatures and concentrations in the dentinal tubules at different root apex measurements. Materials and methods: The design was experimental; 48 premolars were included. The Reciproc Blue ® system (VDW, Germany) was used; in the final irrigation, the samples were randomly divided into six groups of eight pieces. Group 1: 2.5% Sodium Hypochlorite at 20° C; Group 2: 4% Sodium Hypochlorite at 20° C; Group 3: 2.5% Sodium Hypochlorite at 50° C; Group 4: 4% Sodium Hypochlorite at 50° C; Group 5: 2.5% Sodium Hypochlorite at 180 °C; and Group 6: 4% Sodium Hypochlorite at 180 °C. The roots were cut transversely at 3 and 5 mm from the root apex. The bivariate analysis was performed with the Student's t test and Anova; Multiple linear regression was used for multivariate analysis. Results: NaOCl heated intracanal, at 4%, 3 mm from the root apex had greater penetration into the dentinal tubules, being significantly greater than the other groups (p<0.05). Conclusion: The penetration of NaOCl into the dentinal tubules was greater than the concentration of 4% at 180 °C at 3 mm from the root apex.