Evaluación de las concentraciones de fluoruros en los enjuagues bucales para niños en el mercado peruano

Abstract

Antecedentes: El uso del Flúor como medida preventiva viene trascendiendo desde hace muchos años y su administración individual se ha incorporado en productos de higiene dental con el fin de que las personas se vean beneficiadas con su uso diario. A lo largo del tiempo se han realizado distintos estudios a nivel internacional para la comparación de flúor total declarado en productos dentales vs flúor total, demostrando discrepancias entre ambos resultados. Objetivo: Determinar las concentraciones de fluoruros en los enjuagues bucales para niños en el mercado peruano. Métodos: Estudio transversal, observacional, descriptivo y prospectivo. Las muestras a utilizar fueron 3 envases de cada marca de enjuague bucal para niños disponibles en el mercado peruano (Oral Fresh® Kids, Dentito® Chicle globo, Dentito®Chicha morada, Colgate®Plax® Kids). Posteriormente, para determinar la concentración de fluoruro total, se utilizó un eléctrodo selectivo de F acoplado a un analizador de iones. Resultados: Se halló que la concentración de fluoruro total presentó valores entre 230,7 ppmF (Oral Fresh® Kids) y 270,7 ppmF (Dentito® Chicle globo). Conclusiones: La concentración de fluoruro total halladas en los enjuagues bucales para niños comercializados en el mercado peruano es mayor a lo declarado por sus fabricantes y lo establecido por el MINSA.

Background: The use of fluoride as a preventive measure has been transcending for many years and the individual administration of it has been incorporated into dental hygiene products so that people benefit from its daily use. Over time, different international studies have been carried out to compare declared total fluoride in dental products vs. total fluoride, showing discrepancies between both results. Objective: To determine the concentrations of fluorides in mouthrinses for children in the Peruvian market. Methods: Cross-sectional, observational, descriptive and prospective study. The samples studied were 3 containers of each mouthrinse brand for children available in the Peruvian market (Oral Fresh® Kids, Dentito® Chicle globo, Dentito®Chicha morada, Colgate®Plax® Kids). Subsequently, to determine the total fluoride concentration, an F-selective electrode coupled to an ion analyzer was used. Results: It was found that the total fluoride concentration presented values between 230.7 ppmF (Oral Fresh® Kids) and 270.7 ppmF (Dentito® Chicle Globo). Conclusions: The concentration of total fluoride found in mouthrinses for children sold in the Peruvian market is higher than the one declared by the manufacturer and the one accepted by the Peruvian Health Ministry.