Disponibilidad de servicios básicos en zonas endémicas a cisticercosis porcina según la Encuesta Nacional de Programas Presupuestales 2023

Abstract

Esta investigación describe la disponibilidad de servicios básicos en zonas endémicas de cisticercosis porcina en el Perú, orientada a identificar las condiciones de infraestructura sanitaria que favorecen la persistencia de Taenia solium. Mediante un diseño de estudio observacional descriptivo de corte transversal, se integraron los antecedentes epidemiológicos de la enfermedad entre 2017 y 2024 con el análisis de las variables de agua y saneamiento de la Encuesta Nacional de Programas Presupuestales 2023. Los resultados evidencian que, aunque existe cobertura de red pública, la calidad es deficiente: en zonas rurales como Lamas no se reportó agua potable y en Ayabaca solo alcanzó el 8.0%, sumado a una baja continuidad del servicio en Tumbes rural, donde solo el 45.6% accede al agua a diario. Respecto al saneamiento, persisten prácticas de riesgo como la defecación al aire libre en el 40.5% de los hogares de Ayabaca y condiciones higiénicas precarias en baños de Andahuaylas y Tumbes, caracterizadas por la presencia de restos de heces y moscas. Se concluye que la sola instalación de infraestructura es insuficiente para frenar esta zoonosis, pues la falta de agua segura y las deficiencias en los hábitos de higiene mantienen activo el ciclo de transmisión; por lo tanto, se requiere un enfoque integral que vincule la mejora del saneamiento básico con programas de educación sanitaria y un control veterinario focalizado en las regiones más vulnerables.

This research describes the availability of basic services in endemic areas for porcine cysticercosis in Peru, aimed at identifying the sanitary infrastructure conditions that favor the persistence of Taenia solium. Through an observational, descriptive, and cross-sectional study design, the epidemiological history of the disease between 2017 and 2024 was integrated with the analysis of water and sanitation variables from the 2023 National Survey of Budgetary Programs (ENAPRES). The results show that, although there is public network coverage, the quality is deficient: in rural areas such as Lamas, no potable water was reported, and in Ayabaca it only reached 8.0%, combined with low service continuity in rural Tumbes, where only 45.6% access water daily. Regarding sanitation, high-risk practices persist, such as open defecation in 40.5% of households in Ayabaca, as well as precarious hygienic conditions in bathrooms in Andahuaylas and Tumbes, characterized by the presence of fecal remains and flies. It is concluded that the mere installation of infrastructure is insufficient to stop this zoonosis, as the lack of safe water and deficiencies in hygiene habits keep the transmission cycle active; therefore, an integrated approach is required that links the improvement of basic sanitation with health education programs and focused veterinary control in the most vulnerable regions.