El presente trabajo evalúa y analiza desde un enfoque cualitativo el componente comunitario de un programa de prevención del VIH para hombres gay (HG) y mujeres trans (MT) en Lima Sur. Este componente comunitario contempló todos los lineamientos teóricos y los elementos centrales de abordaje del modelo estadounidense de prevención del VIH: “Mpowerment”. Los resultados evidenciaron que hubo impacto positivo en los participantes HG/MT, y que incluir estrategias de empoderamiento y movilización comunitaria en propuestas para la prevención del VIH en Perú podría ser pertinente y óptimo.This paper evaluates and analyzes from a qualitative approach the community-level intervention of an HIV prevention program for gay men (GM) and transgender women (TW) in the southern part of Lima. This community-level intervention was based on seven guiding principles and core elements of the American model for HIV prevention "Mpowerment". The results evinced that there was a positive impact on GM/TW participants, and that including community empowerment and mobilization strategies in proposals for HIV prevention in Peru could be pertinent and optimal.