Antecedentes: La pandemia causada por el virus SARS-COV 2 (COVID-19) ha afectado emocionalmente al personal de salud. Esto se vio reflejado en el incremento en la incidencia de ciertos trastornos mentales como el síndrome de burnout (SBO) y una variante nueva como lo es el “miedo al COVID-19”. Objetivo: Determinar la frecuencia del Miedo al COVID-19 y del Síndrome de Burnout en el personal de salud de primera línea y determinar los factores relacionados. Material y Métodos: Se realizó un estudio observacional de corte transversal en el personal de salud de primera línea en 3 ciudades de Perú. Se aplicaron encuestas virtuales entre los meses de diciembre del 2020 y febrero del 2021. Resultados: Se determinó la frecuencia de miedo al COVID-19 en 3 niveles, donde el nivel medio presentó una mayor frecuencia de 43,7%. La frecuencia de SBO fue del 28,2%. En el modelo de regresión ajustado utilizando las variables significativas, la razón de prevalencia de miedo al COVID-19 y del SBO en aquellos que trabajaban en la capital fue 1.33 [RP=1.33; IC95% 1.00-1.76; p=0.043] y 3.19 [RP=3.19, IC95%1.80-5.65, p=0.000] veces en comparación con aquellos que trabajaban en provincia, respectivamente. Conclusiones: La frecuencia de SBO y del miedo al COVID-19 en la muestra evaluada fueron mayor y similar a otros estudios, respectivamente. El trabajar en capital se relacionó a mayor prevalencia de SBO y Miedo al COVID-19.
Background: The pandemic caused by the SARS-COV 2 virus (COVID-19) has emotionally affected health personnel, reflected in the increase in the incidence of certain mental disorders such as burnout syndrome (BOS) and a new variant such as the fear of COVID-19. Objective: To determine the frequency of fear of COVID-19 and Burnout Syndrome in front-line health personnel in three cities of Perú and to define the related factors. Material and Methods: A cross-sectional observational study was carried out in front-line health personnel. Virtual surveys were applied between the months of December 2020 and February 2021. Results: The frequency of fear of COVID-19 was determined at 3 levels, where the average level presented a higher frequency of 43.7%. The frequency of BOS found was 28.2%. In the adjusted regression model using the significant variables, the prevalence ratio of fear of COVID-19 and BOS in those who worked in the capital was 1.33 [PR=1.33; CI95% 1.00-1.76; p=0.043] and 3.19 [PR=3.19, CI95%1.80-5.65, p=0.000] times compared to those who worked in the province, respectively. Conclusions: The frequency of BOS and fear of COVID-19 were higher and similar to other studies, respectively. Frontline health workers working in the capital were related with a higher frequency of BOS and fear of COVID-19.
