Objetivo: determinar la relación del bienestar del Cuidador Primario y los cuidados básicos brindados al adulto mayor dependiente crónico del Hospital de Chancay en el servicio de Medicina junio-julio del 2017. Material y Métodos: El tipo de estudio cuantitativo, de diseño no experimental, correlacional, prospectivo y de corte transversal. Se utilizó para medir el bienestar del cuidador primario el “Instrumento (quality of life family versión) (qol) de Betty Ferrell “, en Bogotá-Colombia, que fue modificado por la autora, para medir los cuidados básicos del adulto mayor, el instrumento fue realizado por la investigadora, para determinar la correlación se utilizó la correlación de Spearman. Resultados: en cuanto a su bienestar, se observó que un 67.5% de los cuidadores presentan un bienestar bajo y un 7,5% bienestar medio, se puede apreciar que los cuidados brindados a los adultos mayores presentan un cuidado adecuado que representa un 32.5%, y un 6 7 ,5% inadecuado. Conclusiones: existe correlación entre el bienestar del cuidador primario y cuidado básico brindados al adulto mayor dependiente. Con respecto al bienestar del cuidador, las dimensiones más afectadas fueron, psicológica 8 7.5% y física con un 82.5%. En cuanto a los cuidados básicos, la dimensión biológica, en un 80% y la dimensión psicológica, en un 65%.
Objective: to determine the relationship between the well-being of the Primary Caregiver and the basic care provided to the elderly dependent of the Chancay Hospital in the Medicine service June-July 2017. Material and Methods: The type of quantitative study, non-experimental design, correlational, prospective and crosssectional. The "Instrument (quality of life family version) (qol) of Betty Ferrell" was used to measure the well-being of the primary caregiver, in Bogotá-Colombia, which was modified by the author, to measure the basic care of the elderly, the instrument It was carried out by the researcher. Spearman's correlation was used to determine the correlation. Results: in terms of their well-being, it was observed that 67.5% of caregivers present low well-being and 7.5% medium well-being, it can be seen that the care provided to the elderly presents adequate care that represents 32.5% , and 67.5% inappropriate. Conclusions: there is a correlation between the well-being of the primary caregiver and the basic care provided to the dependent elderly adult. Regarding the well-being of the caregiver, the most affected dimensions were, psychological 87.5% and physical with 40%. Regarding basic care, the biological dimension, by 80% and the psychological dimension, by 65%.