Introducción: La mamografía es el estudio primordial para diagnosticar el cáncer de mama, ya que la calidad de la mamografía está directamente relacionada con la capacidad para detectar anormalidades; sin embargo, el incumplimiento de las recomendaciones técnicas ocasiona que no se obtengan imágenes de calidad diagnóstica. Objetivo: Describir las consideraciones técnicas aplicadas en las mamografías digitales para asegurar imágenes de calidad en el tamizaje de cáncer de mama en una clínica privada de Lima, entre los meses de agosto a octubre de 2021. Descripción del trabajo: En la experiencia de la realización de los estudios mamográficos, se evidenciaron aspectos técnicos que no se adecuaban a las recomendaciones del Colegio Americano de Radiología (ACR: “American College of Radiology”), lo que se reflejó en la baja calidad de algunas imágenes obtenidas. Se plantea adoptar recomendaciones de la ACR para obtener imágenes de calidad diagnóstica para el tamizaje del cáncer de mama. Entre estas, se encuentran la entrevista previa al paciente y la información que se le brinda sobre el proceso del estudio, el adecuado posicionamiento, la correcta compresión de la mama y los factores de exposición. Conclusión: La aplicación de las consideraciones técnicas en las mamografías digitales propuestas por el ACR permiten obtener imágenes de calidad diagnóstica a bajas dosis de exposición para el tamizaje del cáncer de mama y optimiza la atención en las pacientes.
Introduction: Mammography is the prime study to diagnose breast cancer, the quality of mammography is directly related to the ability to detect abnormalities, however non-compliance with technical recommendations causes diagnostic quality images not to be obtained. Objective: To describe the technical considerations applied in digital mammograms to ensure quality images in breast cancer screening in a Private Clinic in Lima, between the months of August to October 2021. Description of Work: In the experience of performing the mammographic studies, technical aspects were evidenced that did not meet the recommendations of the American College of Radiology (ACR: “American College of Radiology”), reflected in the low quality of some images obtained. It is proposed to adopt ACR recommendations to obtain diagnostic quality images for breast cancer screening and these are: the prior patient interview and the information provided about the study process, the proper positioning, the correct compression of the breast and exposure factors. Conclusion: The application of technical considerations in digital mammograms proposed by the ACR allows obtaining diagnostic quality images at low exposure doses for breast cancer screening and optimizes care in patients.