Introducción: El dolor de hombro es la tercera lesión más común en la atención primaria. En el Perú, el 48.2% de los casos se da en personas mayores de 60 años y el 45.5%, en personas de entre 30 y 59 años. Esta lesión logra generar incapacidad en el 20% de los casos, impidiendo realizar actividades domésticas y sociales. Objetivos: Describir las consideraciones de la aplicación de un tratamiento basado en ejercicio físico en un paciente con tendinopatía de manguito rotador durante en el periodo 2021. Descripción del trabajo: Se llevó a cabo un tratamiento basado en ejercicios físicos para un paciente de 59 años con tendinopatía del manguito rotador. El tratamiento duró 30 semanas, las cuales fueron divididas en 3 etapas. Se utilizaron estrategias basadas en evidencia para la recuperación del paciente. Conclusiones: Las consideraciones para el tratamiento de un paciente con tendinopatía de manguito rotador fueron los ejercicios físicos, la terapia manual ortopédica y la electroterapia. Dichas técnicas permitieron mejorar el rango articular, el dolor y la fuerza muscular del hombro.
Introduction: Shoulder pain is the third most common injury in primary care. In Peru, 48.2% of the cases occur in people over 60 years of age and 45.5% in people between 30 and 59 years of age. This injury manages to generate incapacity in 20% of cases to carry out domestic and social activities. Objectives: Describe the considerations of the application of a treatment based on physical exercise in a patient with rotator cuff tendinopathy during the period 2021. Work Description: A treatment based on physical exercises was carried out for a 59-year-old patient with rotator cuff tendinopathy. The treatment lasted 30 weeks which were divided into 3 stages. Evidence-based strategies were used for the patient’s recovery. Conclusion: The considerations for the treatment of a patient with rotator cuff tendinopathy were physical exercises, orthopaedic manual therapy, and electrotherapy. This allowed the joint range, pain and strength of the muscles of the shoulder to improve.