Objetivo: Evaluar el estado periodontal y pulpar de dientes permanentes con pulpitis reversible e irreversible con radiografías periapicales digitales de pacientes del Centro Dental Docente, sede San Martín de Porres, Lima 2022-2023. Materiales y Método: El presente estudio fue descriptivo, retrospectivo, transversal y observacional, evaluando 130 radiografías periapicales, se analizaron las radiografías de acuerdo con su diagnóstico pulpar, cambios óseos periapicales y cambios en la cámara pulpar en las piezas encontradas. El análisis estadístico incluyó pruebas descriptivas y Chi Cuadrado, con un intervalo de confianza del 95% y un nivel de significancia de 0.05. Resultados: A la evaluación de las 130 radiografías, respecto a las piezas con pulpitis reversible con 9 casos un 26.47% no presentaron cambios óseos periapicales; y la misma cantidad de casos presentó ensanchamiento del espacio para el ligamento periodontal y engrosamiento de la lámina dura. En cuanto a los cambios de la cámara pulpar en 18 casos con un 52.94% no presentó ningún cambio. Respecto a la pulpitis irreversible en el cambio óseo periapical se observó en el 34.38% de los casos ensanchamiento del espacio para el ligamento periodontal. En los cambios radiográficos de la cámara pulpar se observó que en el 70.83% de los casos presentó retracción pulpar. Conclusiones: Se encontró con mayor relación en la pulpitis reversible la presencia del ensanchamiento del espacio para el ligamento periodontal y engrosamiento de la lámina dura respecto a las piezas premolares e incisivos y ningún cambio en la cámara pulpar en las piezas de los incisivos, respecto a la pulpitis irreversible se encontró mayor relación el ensanchamiento del espacio para el ligamento periodontal respecto a las piezas de los molares y en el cambio pulpar se encontró con mayor relación la retracción pulpar en las piezas de los molares.
Objective: To evaluate the periodontal and pulp status of permanent teeth with reversible and irreversible pulpitis with digital periapical radiographs of patients at the Teaching Dental Center, San Martín de Porres campus, Lima 2022-2023. Material and Method: The present study was descriptive, retrospective, cross-sectional and observational, evaluating 130 periapical radiographs. The radiographs were analyzed according to their pulp diagnosis, periapical bone changes and changes in the pulp chamber according to the pieces found. The Statistical analysis included descriptive tests and Chi-Square, with a 95% confidence interval and a significance level of 0.05. Results: In the evaluation of the 130 radiographs, for teeth with reversible pulpitis, 9 cases (26.47%) showed no periapical bone changes. The same number of cases exhibited widening of the periodontal ligament space and thickening of the lamina dura. Regarding changes in the pulp chamber, 18 cases (52.94%) showed no alterations. For irreversible pulpitis, periapical bone changes included widening of the periodontal ligament space in 34.38% of cases. Changes in the pulp chamber revealed pulp retraction in 70.83% of cases. Conclusions: A greater relationship was found in reversible pulpitis with the presence of widening of the space for the periodontal ligament and thickening of the lamina dura with respect to the premolar and incisor pieces and no change in the pulp chamber in the incisor pieces, with respect to irreversible pulpitis a greater relationship was found between the widening of the space for the periodontal ligament with respect to the molar pieces, and in pulp change a greater relationship was found with pulp retraction in the molar pieces.