Introducción: El hepatocarcinoma (HCC) es una de las principales causas de cáncer de hígado, con la infección crónica por VHB como uno de sus principales factores de riesgo. En Perú, la infección crónica por VHB está relacionada con cirrosis y cáncer hepático, afectando principalmente a adultos y grupos vulnerables. Además, existe una población con infección crónica por VHB y HCC sin cirrosis, con una mayor probabilidad de desarrollar tumores más grandes en comparación con los pacientes con VHC. Sin embargo, la incidencia de este grupo en Perú aún no ha sido estudiada. Objetivos: Determinar la prevalencia de infección crónica por virus de hepatitis B (VHB) sin cirrosis hepática en pacientes con hepatocarcinoma (HCC) en un hospital de tercer nivel de Lima, Perú en el periodo de 2015-2023, y analizar los factores clínicos, virales y demográficos asociados. Materiales y Métodos: Este estudio de tipo serie de casos transversal retrospectivo analizará a pacientes mayores de 18 años con hepatocarcinoma y hepatitis B crónicas in cirrosis en Lima, Perú (2015-2023), excluyendo coinfecciones, alcoholismo y cirrosis. Los datos se recolectarán de las historias clínicas, se codificarán para proteger la identidad y se almacenarán en Excel, para luego ser analizados en Statavs18. Se realizará un análisis de prevalencia de pacientes con infección crónica por VHB sin cirrosis hepática en aquellos con hepatocarcinoma y sus características demográficas, clínicas y virales. Conclusiones: Se ha observado una proporción significativa de pacientes con hepatocarcinoma asociado a infección crónica por VHB sin cirrosis, quienes presentan características como edad mayor de 40 años, hipertensión y antecedentes familiares de HCC. Es fundamental implementar estrategias de prevención y detección temprana para este grupo de pacientes.
Introduction: Hepatocellular carcinoma (HCC) is one of the leading causes of liver cancer, with chronic hepatitis B infection being one of its major risk factors. In Peru, chronic hepatitis B infection is associated with cirrhosis and liver cancer,primarily affecting adults and vulnerable groups. Additionally, there is a population with chronic hepatitis B and HCC without cirrhosis, which is more likely to develop larger tumors compared to patients with hepatitis C. However, the incidence of this group in Peru has not yet been studied. Objectives: To determine the prevalence of chronic hepatitis B virus (HBV) infection without liver cirrhosis in patients with hepatocellular carcinoma (HCC) in a third level hospital in Lima, Peru, during the period from 2015 to 2023, and analyze the associated clinical, viral, and demographic factors. Materials and Methods: TThis retrospective cross-sectiona lcase series study will analyze patients over 18 years old with hepatocellular carcinoma and chronic hepatitis B without cirrhosis in Lima, Peru (2015-2023), excluding coinfections, alcoholism, and cirrhosis. Data will be collected from patient medical records, coded to protect their identity, and stored in Excel, to laterbe analyzed in Stata vs18. A prevalence analysis will be conducted on patients withchronic HBV infection without liver cirrhosis in those with hepatocellular carcinoma, along with their demographic, clinical, and viral characteristics. Conclusions: A significant proportion of patients with hepatocellular carcinoma associated with chronic HBV infection without cirrhosis has been observed. These patients present characteristics such as being older than 40 years, hypertension, and a family history of HCC. It is essential to implement prevention and early detection strategies for this group of patients.
