Se analizaron los niveles de acumulación de carbono y nitrógeno total en testigos obtenidos de los sedimentos y registrados mediante la técnica de datación de 210Pb en el manglar San Pedro de Vice en la costa norte peruana. Se obtuvieron muestras de sedimento de 30 cm de longitud en cuatro puntos determinados previamente, luego estas fueron seccionadas en submuestras de 1cm de espesor para poder medir el carbono orgánico total (COT), nitrógeno Total (NT), e indicadores isotópicos (δ13C y δ15N). Se usó la metodología de concentración inicial constante (CIC) para calcular la tasa de acumulación de sedimento (TAS) para cada testigo de sedimento. La acumulación de carbono y nitrógeno total en términos de flujos y stocks se calcularon usando la TAS y los contenidos de COT y NT. Las discrepancias de los valores luego de los análisis estadísticos fueron calculadas mediante el análisis no paramétrico de Kruskal-Wallis. La tasa de acumulación de sedimento obtenida fue de 0.42 cm año-1 en áreas con vegetación, mientras que en áreas expuestas a la erosión ambiental fue de 0.39 cm año-1. Estos valores son muy cercanos a la tasa de acumulación de sedimento global (0.19 a 0.39 cm año-1) para manglares preservados. El establecimiento de la cobertura vegetal de mangle en San Pedro de Vice estuvo asociado a un incremento, a partir de la década de 1980’s, en la acumulación de carbono orgánico total (COT) y nitrógeno total (NT) en términos de flujos en zonas con cobertura vegetal, presentando valores de 169.36 ± 13.46 g m-2 año-1 y 28.12 ± 10.48 g m-2 año-1 respectivamente. Mientras que las zonas expuestas a la erosión sin cobertura vegetal presentaron valores mucho menores (80.69 ± 13.86 g m-2 año-1 y 10.23 ± 2.03 g m-2 año-1 respectivamente). Además, los datos de δ13C tendieron a valores menores (-23.96 ± 0.62 ‰) a partir de la década de los 2000’s, sugiriendo el ingreso de materia orgánica de origen terrestre. Los resultados discutidos en este trabajo sobre los manglares San Pedro de Vice, comprueban la capacidad de acumulación de carbono orgánico y nutrientes que tiene y su función como mitigadores del cambio climático.
The levels of carbon accumulation and total nitrogen in sediment cores were analyzed using the ²¹⁰Pb dating technique in the San Pedro de Vice mangrove on the northern Peruvian coast. Sediment samples of 30 cm length were taken at four pre-determined points, then sectioned into 1 cm thick subsamples to measure total organic carbon (TOC), total nitrogen (TN), and isotopic indicators (δ¹³C and δ¹⁵N). The constant initial concentration (CIC) method was used to calculate the sediment accumulation rate (SAR) for each sediment core. Carbon and total nitrogen accumulation in terms of fluxes and stocks were estimated using SAR and TOC and TN contents. Discrepancies in values after statistical analyses were assessed using the non-parametric Kruskal-Wallis test. The sediment accumulation rate obtained was 0.42 cm año⁻¹ in vegetated areas, while in erosion-exposed areas, it was 0.39 cm año⁻¹. These values are close to the global sediment accumulation rate (0.19 to 0.39 cm año⁻¹) for preserved mangroves. The establishment of mangrove vegetation cover in San Pedro de Vice was associated with an increase, starting in the 1980s, in total organic carbon (TOC) and total nitrogen (TN) accumulation in vegetated areas, with values of 169.36 ± 13.46 g m⁻² año⁻¹ and 28.12 ± 10.48 g m⁻² año⁻¹, respectively. Meanwhile, erosion-exposed areas without vegetation cover showed much lower values (80.69 ± 13.86 g m⁻² año⁻¹ and 10.23 ± 2.03 g m⁻² año⁻¹, respectively). Moreover, δ¹³C values tended to decrease (-23.96 ± 0.62 ‰) from the 2000s onward, suggesting the input of terrestrial organic matter. The results discussed in this study on the San Pedro de Vice mangroves confirm their capacity to accumulate organic carbon and nutrients and their role as climate change mitigators.