El presente informe se basa en el artículo científico titulado “In situ measurement of trace sulfide concentrations in marine coastal waters using diffusive gradient thin film passive samplers”, publicado como parte de una investigación que tiene como objetivo desarrollar, calibrar y evaluar el desempeño de muestreadores pasivos desarrollados localmente (“in house”) empleando un procedimiento de síntesis de yoduro de plata (AgI) en una matriz no tóxica (agarosa), para la cuantificación de sulfuros disueltos en ambientes marino-costeros del sistema de surgencia peruano, permitiendo una medición precisa, continua y de bajo costo, incluso en condiciones anóxicas y con alta carga orgánica. Esto demuestra la utilidad de los muestreadores pasivos como una alternativa innovadora para estudios oceanográficos sostenibles en el tiempo frente a los métodos tradicionales existentes, superando las limitaciones como la interferencia química, la necesidad de manipulación anaeróbica y el alto costo de los dispositivos comerciales empleados para la medición de sulfuro disuelto. Además, de representar una alternativa operativa y sostenible para el monitoreo del ciclo del azufre, esta innovación abre un camino hacia la transferencia tecnológica nacional contribuyendo así a una red de monitoreo sostenible y autónoma frente a los desafíos del cambio climático y la gestión de ecosistemas vulnerables.
The present report is based on the scientific article entitled “In situ measurement of trace sulfide concentrations in marine coastal waters using diffusive gradient thin film passive samplers”, published as part of a research project aimed at developing, calibrating, and evaluating the performance of locally developed (“In house”) passive samplers using a silver iodide (AgI) synthesis procedure in a non-toxic matrix (agarose) for the quantification of dissolved sulfides in marine-coastal environments of the Peruvian upwelling system, enabling accurate, continuous, and low-cost measurement even under anoxic conditions and with a high organic load. This demonstrates the usefulness of passive samplers as an innovative alternative for sustainable oceanographic studies over time compared to existing traditional methods, overcoming limitations such as chemical interference, the need for anaerobic manipulation, and the high cost of commercial devices used to measure dissolved sulfide. In addition to representing an operational and sustainable alternative for monitoring the sulfur cycle, this innovation paves the way for national technology transfer, thus contributing to a sustainable and autonomous monitoring network to address the challenges of climate change and the management of vulnerable ecosystems.