Introducción: La hipertrofia de adenoides es la causa más común de obstrucción de las vías respiratorias que compromete el 60% de la población pediátrica. Produce cambios en el tono de voz, apnea nocturna, cambios en la respiración bucal y ronquidos nocturnos. En ese sentido, la radiografía digital lateral de nasofaringe es una técnica de diagnóstica de primera línea que permite visualizar las adenoides, siguiendo consideraciones técnicas para una correcta adquisición. Objetivos: Describir las consideraciones técnicas para la adquisición de radiografías digitales laterales de nasofaringe en pacientes pediátricos de un centro privado de salud - Lima 2025. Descripción de la experiencia: Se realizó una evaluación de las radiografías digitales laterales de nasofaringe para identificar errores técnicos, por lo que se sugiere mejoras en la colimación, factores de exposición, preparación, posicionamiento e inmovilización del paciente. Conclusión: Es importante que el tecnólogo médico implemente de manera adecuada las consideraciones técnicas en su experiencia profesional para adquirir las radiografías digitales laterales de nasofaringe en pacientes pediátricos, y así brindar una atención de calidad radiológica más segura y eficiente.
Introduction: Adenoid hypertrophy is the most common cause of airway obstruction in the pediatric population, affecting approximately 60% of children. This condition can lead to changes in voice tone, sleep apnea, mouth breathing, and nighttime snoring. The lateral digital radiograph of the nasopharynx is a first-line diagnostic technique that allows visualization of the adenoids, provided that appropriate technical criteria are followed for proper image acquisition. Objective: To describe the technical considerations for acquiring lateral digital radiographs of the nasopharynx in pediatric patients at a private healthcare center in Lima in 2025. Description of the experience: An evaluation of lateral digital radiographs of the nasopharynx was conducted to identify common technical errors. Based on the findings, improvements were suggested in collimation, exposure factors, patient preparation, positioning, and immobilization to enhance the quality of the examination. Conclusion: The proper application of technical considerations by the radiologic technologist is essential for optimal acquisition of lateral digital nasopharyngeal radiographs in pediatric patients. This ensures a safer, more efficient, and higher-quality radiologic service.