Neurocysticercosis is the infection of the nervous system by the larvae (cysticerci) of the pork tapeworm Taenia solium. Neurocysticercosis is the major cause of acquired epilepsy worldwide and as such, it represents a global health problem. On the other hand, T. solium taeniasis/cysticercosis is one of very few infectious diseases considered to be potentially eradicable. Recently, a large-scale elimination program in Tumbes, Peru, demonstrated the feasibility of interrupting T. solium transmission. On the basis of these advances, the authors propose an initial series of actions to provide the foundations for regional and national programs for the control of taeniasis/cysticercosis, from simple and feasible interventions at the local level.
La neurocisticercosis es la infección del sistema nervioso por la larva (cisticerco) de la tenia del cerdo (Taenia solium). La neurocisticercosis es la mayor causa de epilepsia adquirida a nivel mundial y por ende un problema de salud pública global. De otro lado, la teniasis/cisticercosis por T. solium es una de las pocas infecciones consideradas potencialmente erradicables. Recientemente, un programa de eliminación de transmisión a gran escala en Tumbes, Perú, demostró la factibilidad de interrumpir la transmisión. Sobre la base de estos avances, se proponen una serie de lineamientos iniciales para poner las bases de programas de control regionales y nacionales de la teniasis/cisticercosis, partiendo de intervenciones simples y factibles a nivel local.