Resumen:
ANTECEDENTES: Las enfermedades bucodentales representan un importante problema de salud pública, por eso la necesidad de tener instrumentos que sean válidos y confiables en la medición y que puedan proporcionar datos fiables sobre la salud oral de la población. OBJETIVO:La validación del cuestionario de salud oral para niños de la quinta edición de encuestas de salud bucal- métodos básicos de la OMS en niños de 12 años de edad de un centro educativo estatal en el año 2018. MATERIALES Y MÉTODOS: El estudio es observacional de tipo transversal descriptivo.La encuesta que consta de 14 preguntas, pasó por un proceso de adaptación transcultural y se aplicó en niños de 12 años seleccionados de manera aleatoria. Se evaluó la validez de contenido, la fiabilidad y la consistencia interna del cuestionario, usando la V de Aiken, Rho de Spearman y Alpha de Cronbach respectivamente. RESULTADOS: Se encontró que los expertos estuvieron de acuerdo con respecto a la coherencia y relevancia de las preguntas presentes en el cuestionario (p<0.05), la claridad de las preguntas se logró luego de realizar los ajustes pertinentes, la fiabilidad del cuestionario mostró un coeficiente de correlación significativo (p<0.05) y de manera global se encontró una consistencia interna significativa (Alpha de Cronbach=0.7). CONCLUSIÓN: Se encontró validez y fiabilidad del instrumento.