Third molar surgeries produce an inflammatory response with acute pain and swelling as the main clinical manifestations. Therefore, it is important to administer an effective analgesic medication. This double-blind, randomized, controlled clinical study was conducted to compare the analgesic effectiveness of etoricoxib with ketorolac/dexamethasone in the control of postoperative pain in mandibular third molar surgeries. A total of 94 extractions were distributed in statistically comparable groups (Etoricoxib 120mg VO 30 minutes preoperatively n= 50 and Ketorolac 60mg / Dexamethasone 4mg IM 30 minutes preoperatively n= 44). According to the results of the trial, analyzing the results of the analytical medicine: SPID (intensity of pain), average of the VAS (Visual Analogue Scale), global evaluation of the response to treatment (EGART) (p>0.05), we can conclude that Etoricoxib 120 mg, a selective anti-inflammatory of COX-2, administered orally preoperatively is a medication with a great analgesic power comparable with ketorolac / dexamethasone intramuscular.La exodoncia compleja de terceras molares mandibulares conlleva a un cuadro inflamatorio importante teniendo al dolor y la tumefacción como las principales manifestaciones clínicas. Por ello, es importante administrar una medicación analgésica efectiva. Este estudio clínico a doble ciego, aleatorizado, controlado fue realizado para comparar la efectividad analgésica de etoricoxib versus ketorolaco/dexametasona en el control del dolor postoperatorio en exodoncias complejas de terceras molares mandibulares. Un total de 94 exodoncias fueron tomadas en cuenta distribuidos en grupos estadísticamente comparables: Etoricoxib 120mg VO 30 minutos preoperatorio (n=50) y Ketorolaco 60mg/Dexametasona 4mg IM 30 minutos preoperatorio (n=44). Todos los pacientes recibieron lidocaína 2% con epinefrina al iniciar el procedimiento; por lo que el tiempo de la actividad analgésica de los fármacos a comparar se realizó a la 4ta, 6ta y 24ta hora de su aplicación. Según los resultados obtenidos en la presente investigación, analizando los diversos parámetros utilizados para comparar la efectividad analgésica de ambas medicaciones: SPID (Intensidad del dolor), promedio de la VAS (Escala Visual Análoga) y Evaluación global de la respuesta al tratamiento (EGART) (p>0.05), podemos concluir que Etoricoxib 120 mg, un antiinflamatorio no esteroideo selectivo de COX-2, administrado vía oral preoperatoriamente es una medicación con poder analgésico comparable con ketorolaco/dexametasona de administración intramuscular.