El objetivo de la investigación fue determinar el uso de la mecánica corporal y las manifestaciones de dolor lumbar en el personal técnico de enfermería. El estudio es de enfoque cuantitativo, tipo descriptivo. Se realizó en el Hospital Nacional Cayetano Heredia ubicado en el distrito de San Martin de Porres en los servicios de cirugía. Para la recolección de datos se utilizó el método OWAS (guía observacional) que permitió el análisis postural en la mecánica corporal del personal técnico al realizar sus tareas. Por otro lado se elaboró un cuestionario de 20 preguntas cerradas y abiertas según la escala de Likert, dividido en dos partes, de donde se recolectaron los datos personales y las manifestaciones de dolor lumbar. Dichos instrumentos fueron validados por juicio de expertos y prueba piloto. La población estuvo conformada por 45 técnicos de enfermería. Los resultados mostraron que predominó la postura de espalda con código 3 (espalda con giro mayor de 20º), y la de piernas con el mismo código (de pie con una pierna recta y la otra flexionada con un peso desequilibrado entre ambas) realizadas con frecuencias de 41,6% y 41,8% respectivamente en la categoría de riesgo de nivel 2 según el método OWAS. El 48,9% de la población presenta una categoría de riesgo de nivel 4. El 53,6% de técnicos siempre tuvo dolor lumbar y el 64.3% presentó dolor lumbar ocupacional. En conclusión un porcentaje mayor de técnicos presentaron dolor lumbar y tomaron posturas con determinada frecuencia y categoría de riesgo según la tarea evaluada con el método OWAS.