Antecedentes. La fragilidad es un estado de vulnerabilidad que predispone a eventos adversos tales como hospitalizaciones, mortalidad y dependencia, el cual se incrementa con la edad al igual que con las enfermedades cardiovasculares. Objetivos. Determinar el estado de fragilidad y su relación con la enfermedad cardiovascular en personas mayores que acuden a consulta externa en el Hospital Cayetano Heredia de Lima-Perú. Materiales y métodos. Descriptivo de corte transversal, obtenido a partir de una base de datos primaria de una población de adultos de 60 años en adelante que acudieron a la valoración geriátrica integral del Hospital Cayetano Heredia en el periodo de julio del 2017 a febrero del 2020. La evaluación de fragilidad a través de la escala de FRAIL y/o velocidad de la marcha. Se recolectaron datos sociodemográficos, estado nutricional (MNA-SF), nivel cognitivo (Pfeiffer), funcionalidad (Barthel), valoración sociofamiliar (Gijón), nivel afectivo (GDS-4), comorbilidades, actividad física y síndrome geriátricos. Se realizó un análisis estadístico mediante el programa STATA en su versión 18. Resultados. 68.05% (n=345) fueron mujeres y la edad media fue 74.9 años ± 7.41. La fragilidad se presentó en 2.76% (n=14) con la escala de FRAIL y en un 9.27% (n=47) con la velocidad de la marcha. Se mostró una asociación significativa de la fragilidad en ambas escalas con las diferentes enfermedades cardiovasculares (p<0.001). Conclusiones. Se encontró que la fragilidad por la escala de FRAIL y velocidad de la marcha están relacionadas a enfermedades cardiovasculares.
Background. Frailty is a vulnerability state that predisposes to adverse events such as hospitalizations, mortality and dependency, which increases with age as well as cardiovascular disease. Objectives. We aimed to determine frailty state and its relationship with cardiovascular disease in older individuals who attend outpatient consultation at Cayetano Heredia Hospital in Lima, Peru. Materials and methods. A cross-sectional descriptive study obtained from a primary database of adults aged 60 and above who attended in Comprehensive Geriatric. Assessment (CGA) consultants at Cayetano Heredia Hospital from July 2017 to February 2020. Frailty assessment was conducted using the FRAIL scale and/or gait speed. Sociodemographic data, nutritional status (MNA-SF), cognitive level (Pfeiffer), functionality (Barthel), social/familial assessment (Gijón), affective level (GDS4), comorbidities, physical activity, and geriatric syndromes were collected. Statistical analysis was performed using STATA 18. Results. 68.05% (n=345) were women, with a mean age of 74.9 years ± 7.41. Frailty was present in 2.76% (n=14) according to the FRAIL scale and in 9.27% (n=47) based on gait speed. There was a significant association between frailty assessed by both scales and different cardiovascular diseases (p<0.001). Conclusions. Frailty assessed by the FRAIL scale and gait speed is related to cardiovascular diseases.
