Las enfermedades del sistema respiratorio inferior (neumológicas), pueden ser causadas por agentes originados en las actividades laborales (1). La Organización Internacional del Trabajo (2) y el Ministerio de Salud del Perú (3) han establecido la lista de enfermedades profesionales, entre ellas las del sistema respiratorio, incluyendo las de origen infeccioso y neoplásico. Se encuentran las neumoconiosis fibrogénicas y no fibrogénicas, el asma por irritantes o sensibilizantes asociados al proceso de trabajo, enfermedades broncopulmonares por polvo orgánico, neumonitis por hipersensibilidad causada por aerosoles generados en actividades laborales, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) cuando el polvo causante resulte de actividades laborales, la tuberculosis de órganos respiratorios cuando el contagio ocurre dentro del ámbito laboral, y las neoplasias tipo carcinoma pulmonar y mesotelioma pleural cuando hay exposición a algún carcinógeno demostrado dentro de las actividades laborales. El objetivo principal del presente trabajo será elaborar un documento técnico sobre el diagnóstico de las enfermedades neumológicas asociadas al trabajo. Para lograrlo, se realizarán: - Una revisión bibliográfica detallada de todas las publicaciones científicas disponibles sobre las enfermedades neumológicas asociadas al trabajo, así como de la normatividad nacional e internacional relacionada. - Se revisarán los aspectos clínicos, imagenológicos, funcionales, microbiológicos y/o inmunológicos que correspondan de acuerdo con cada exposición y cada enfermedad. -Un proceso de síntesis e integración de la información obtenida sobre las enfermedades neumológicas asociadas al trabajo en los campos de diagnóstico, pero complementariamente en los aspectos de epidemiología, fisiopatología, prevención y tratamiento. El documento producto de esta investigación servirá como guía integrada de diagnóstico y comprensión de enfermedades neumológicas ocupacionales, y podrá servir de pilar para la elaboración de protocolos de manejo, guías de práctica específica, normativas, y otros estudios de investigación.
Diseases of the lower respiratory system can be caused by agents originating from work activities (1). The International Labor Organization (2) and the Ministry of Health of Peru (3) have established the list of occupational diseases, among them those of the respiratory system, including those of infectious and neoplastic origin. There are fibrogenic and non-fibrogenic pneumoconiosis, asthma due to irritants or sensitizers associated with the work process, bronchopulmonary diseases due to organic dust, pneumonitis due to hypersensitivity caused by aerosols generated in work activities, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) when the causative dust results from work activities, tuberculosis of the respiratory organs when contagion occurs within the workplace, and neoplasms such as lung carcinoma and pleural mesothelioma when there is exposure to a proven carcinogen within work activities. The main objective of this work will be to prepare a technical document on the diagnosis of work-related pulmonary diseases. To achieve this, the following will be carried out: - A detailed bibliographic review of all available scientific publications on work-related pulmonary diseases, as well as related national and international regulations. - The clinical, imaging, functional, microbiological and/or immunological aspects that correspond according to each exposure and each disease will be reviewed. -A process of synthesis and integration of the information obtained on work-associated pulmonary diseases in the diagnostic fields, but also in the aspects of epidemiology, pathophysiology, prevention and treatment. The document resulting from this research will serve as an integrated guide for the diagnosis and understanding of occupational pulmonary diseases, and may serve as a pillar for the development of management protocols, specific practice guides, regulations, and other research studies.