Introducción: El β-coronavirus SARS-CoV-2 provoca una enfermedad respiratoria atípica denominada COVID-19 en humanos. Los pacientes en estado hiperglucémico con COVID-19 están en mayor riesgo de presentar enfermedad severa y estancia hospitalaria prolongada. En la actualidad no se cuentan con suficientes estudios que evalúen el impacto de la demora en alcanzar los niveles objetivos de glucosa para pacientes hospitalizados con COVID-19. La evidencia actual estima que el tiempo ideal para alcanzar los niveles de glucosa objetivo son entre 2 a 3 días en pacientes no-UCI; sin embargo, son estudios realizados en otras enfermedades/infecciones y no por la infección por SARS-CoV-2. Objetivos: Determinar el tiempo requerido para alcanzar metas de glucemia tras recibir insulinoterapia en pacientes hospitalizados por COVID-19 con hiperglucemia a la admisión tratados en sala común en un hospital de nivel III-1 en Lima-Perú. Materiales y métodos: El estudio es retrospectivo, descriptivo observacional tipo serie de casos con una muestra conformada por pacientes con diagnóstico confirmado de COVID-19 mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y/o tomografía de tórax, que requieren oxigenoterapia, con niveles de glucosa sérica > 180 mg/dl a la admisión ingresados en sala común en un hospital nacional de nivel III-1. Las variables de interés se recogerán de las historias clínicas y hojas de interconsulta mediante una ficha de recolección. El programa STATA se utilizará para el procesamiento de datos. Conclusiones: Este trabajo resalta la importancia de conocer el comportamiento de los estados hiperglucémicos en el contexto de la COVID-19, considerando el tiempo necesario para regular los niveles de glucosa en sangre.
Introduction: The β-coronavirus SARS-CoV-2 causes an atypical respiratory illness designated COVID-19 in humans. COVID-19 patients with hyperglycemia are at greater risk of developing severe illness and prolonged length of stay. Do not have sufficient studies that evaluate the impact of the delay in reaching blood glucose goals for inpatients with COVID-19. The current evidence estimates that the ideal time to reach the glucose target is between 2 to 3 days in non-ICU patients; however, it was performed in other illnesses/infections and not in the setting of SARS-CoV-2 infection. Objectives: This research aims to determine the time required to reach glycemia goals after receiving insulin therapy in COVID-19 patients with hyperglycemia to the admission treated in general medicine ward in a level III-1 hospital in Lima-Peru. Materials and methods: This retrospective study is descriptive, observational, series of cases with a sample conformed by patients diagnosed with COVID-19 by polymerase chain reaction (PCR) and/or thoracic computed tomography, that require oxygen inhalation therapy, with levels of serum glucose > 180 mg/dl to the admission in general medicine ward of a national level III-1 hospital. Data will be collected from medical and consultation records then filling in a data collection sheet. STATA will be used for processing data. Conclusions: This text highlights the importance of knowing hyperglycemic state’s behavior during COVID-19, considering the time to regulate blood glucose optimal values.
