Introducción: En Perú, las enfermedades crónicas son la causa principal de discapacidad y fallecimiento prematuro, afectando también la salud oral. La odontología de cuidados especiales requiere un enfoque integral para pacientes con estas condiciones. Sin embargo, aún hay falta de evidencia científica en el país que relacione estas enfermedades con la necesidad de tratamiento odontológico, dificultando decisiones clínicas y estrategias de salud pública. Objetivo: Determinar la necesidad de tratamiento odontológico en pacientes con enfermedades crónicas atendidos en un Centro Dental Docente en Lima, Perú. Materiales y métodos: Siendo estudio transversal analizará historias clínicas digitales de pacientes mayores de 18 años que acuden al Centro Dental Docente de la Universidad Peruana Cayetano Heredia en 2025, con una población estimada de 2,500 registros. Se excluirán historias incompletas, incoherentes, de menores de edad o fuera del período. La variable dependiente será la necesidad de tratamiento odontológico, y la independiente, la presencia de enfermedad crónica, considerando covariables como edad, sexo, procedencia, nivel educativo, número de enfermedades y medicación. Tras la aprobación ética, los datos se recopilarán y almacenarán en una base en Excel. El análisis estadístico se realizará con STATA 19.0, empleando estadística descriptiva, chi cuadrado y regresión logística multivariada, con un nivel de significancia de p < 0.05 y 95% de intervalo de confianza. Conclusiones: Se concluye que diversas enfermedades crónicas pueden tener un impacto significativo en la salud bucal, especialmente en adultos mayores, mujeres, de Lima y con bajo nivel educativo. Se espera que la multimorbilidad aumente la necesidad de tratamientos odontológicos complejos. La investigación proporcionará evidencia clave para mejorar la atención en salud bucal, promoviendo un enfoque integral y favoreciendo la prevención y manejo de las condiciones orales asociadas.
Introduction: In Peru, chronic diseases are the leading cause of disability and premature death, also affecting oral health. Special care dentistry requires an integrated approach for patients with these conditions. However, there is still a lack of scientific evidence in the country linking these diseases to the need for dental treatment, hindering clinical decisions and public health strategies. Objective: To determine the need for dental treatment in patients with chronic diseases attending a Teaching Dental Center in Lima, Peru. Materials and Methods: This cross-sectional study will analyze digital medical records of patients over 18 years old treated at the Teaching Dental Center of the Universidad Peruana Cayetano Heredia in 2025, with an estimated population of 2,500 records. Incomplete, inconsistent, records of minors, or those outside the study period will be excluded. The dependent variable will be the need for dental treatment, and the independent variable will be the presence of chronic disease, considering covariates such as age, sex, origin, education level, number of diseases, and medication. After ethical approval, data will be collected and stored in an Excel database. Statistical analysis will be performed using STATA 19.0, employing descriptive statistics, chi-square, and multivariate logistic regression, with a significance level of p < 0.05 and a 95% confidence interval. Conclusions: It is concluded that various chronic diseases can have a significant impact on oral health, especially in older adults, women, from Lima, and with a low educational level. It is expected that multimorbidity will increase the need for complex dental treatments. The research will provide key evidence to improve oral health care by promoting an integrated approach and enhancing the prevention and management of associated oral conditions.