Introducción: Los quistes odontogénicos son alteraciones derivadas del aparato odontogénico que afectan exclusivamente los tejidos orales y maxilofaciales. Entre ellos, el quiste radicular destaca por su carácter inflamatorio y su recubrimiento epitelial rodeado de una cápsula fibrosa. Comprender su comportamiento biológico resulta fundamental para mejorar su diagnóstico y tratamiento. En este contexto, la inmunohistoquímica se presenta como una herramienta valiosa al permitir identificar proteínas asociadas con la proliferación celular, como SMA y Ki-67. Objetivo: Determinar la inmunoexpresión de los marcadores SMA y Ki-67 en quistes radiculares de pacientes atendidos en un Centro Dental Docente de Lima, Perú, entre los años 2020 y 2025. Materiales y métodos: Se utilizó un diseño de estudio transversal, descriptivo y observacional. Las muestras fueron procesadas mediante técnicas inmunohistoquímicas específicas para cada marcador, evaluando tanto la intensidad como el patrón de distribución de la tinción. Se realizarán análisis descriptivos con frecuencias absolutas y relativas, y bivariados utilizando la prueba de chi-cuadrado para determinar asociaciones, estableciendo un valor de p<0.05 como significancia estadística. Conclusiones: La evaluación inmunohistoquímica de SMA y Ki-67 se perfilaría como una herramienta complementaria útil para caracterizar el comportamiento biológico del quiste radicular. Su aplicación podría mejorar la precisión diagnóstica, optimizar las decisiones terapéuticas y fomentar futuras investigaciones en otras lesiones odontogénicas, impactando positivamente tanto en el ámbito clínico como académico y social.
Introduction: Odontogenic cysts are lesions derived from the odontogenic apparatus that exclusively affect oral and maxillofacial tissues. Among them, the radicular cyst stands out due to its inflammatory nature and epithelial lining surrounded by a fibrous capsule. Understanding its biological behavior is essential to improve diagnosis and treatment. In this context, immunohistochemistry emerges as a valuable tool by enabling the identification of proteins associated with cell proliferation, such as SMA and Ki-67. Objective: To determine the immunoexpression of SMA and Ki-67 markers in radicular cysts of patients treated at a teaching dental center in Lima, Peru, between 2020 and 2025. Materials and Methods: A cross-sectional, descriptive, and observational study design was employed. Samples were processed using specific immunohistochemical techniques for each marker, assessing both staining intensity and distribution patterns. Descriptive analyses were conducted to obtain absolute and relative frequencies, and bivariate analyses were performed using the Chi-square test to assess associations, with a significance level set at p<0.05. Conclusions: Immunohistochemical evaluation of SMA and Ki-67 may serve as a useful complementary tool for characterizing the biological behavior of radicular cysts. Its application could enhance diagnostic accuracy, optimize therapeutic decisions, and promote further research on other odontogenic lesions, positively impacting clinical practice, academic research, and social health outcomes.