Resumen:
Introducción: El uso de pantallas digitales ha tenido un importante incremento entre los niños en la actualidad, esto se ha visto relacionado con el riesgo de retraso del desarrollo, sin embargo, actualmente no se cuenta con una escala validada en español para su evaluación. Objetivo: Realizar la validación lingüística y transcultural de la escala ScreenQ del portugués al español para medir el uso de medios digitales en pacientes pediátricos de 2 a 5 años en el Hospital Cayetano Heredia, 2026.Metodología: Será un estudio de validación de instrumentos, transversal, observacional y mixto (cualitativo en la primera fase y cuantitativo en la segunda fase). La población para la validación psicométrica será conformada por 220 participantes en edad preescolar atendidos en los consultorios externos de pediatría del Hospital Cayetano Heredia, durante los meses de enero a febrero del 2026. El instrumento a evaluar será la escala ScreenQ.