Barreras lingüísticas y culturales en la atención hospitalaria: la experiencia de pacientes quechua-hablantes, 2025

Begazo Solis, Carmen Lizbet

dc.contributor.advisor	Durand Concha, Fernando Enrique	es_ES
dc.contributor.author	Begazo Solis, Carmen Lizbet	es_ES
dc.date.accessioned	2026-02-05T21:18:20Z
dc.date.available	2026-02-05T21:18:20Z
dc.date.issued	2025
dc.identifier.other	220859	es_ES
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/20.500.12866/18141
dc.description.abstract	El Perú es una nación con profunda diversidad lingüística, pero sus servicios de salud operan frecuentemente desde una perspectiva monolingüe y monocultural, generando barreras significativas para los pacientes quechua-hablantes, especialmente en regiones como Cusco. Esta desconexión vulnera la calidad de la atención, socava la relación terapéutica y los derechos del paciente. El objetivo general del estudio es comprender y analizar estas barreras lingüísticas y culturales desde la perspectiva y la experiencia vivida de los pacientes quechua-hablantes y sus familiares durante la atención hospitalaria en hospitales de referencia de la región de Cusco. Se empleará un estudio cualitativo con diseño fenomenológico-interpretativo, centrado en los significados que los participantes relacionen en base a sus experiencias. La población de estudio estará constituida por pacientes y familiares quechua-hablantes, mayores de 18 años, atendidos en el Hospital Regional del Cusco o el Hospital Antonio Lorena durante meses de enero a diciembre del 2025. Se utilizará un muestreo intencional y por conveniencia, complementado con la técnica de bola de nieve, incorporando nuevos participantes hasta alcanzar la saturación teórica de la información. Los datos se recolectarán mediante entrevistas semiestructuradas, aplicadas en un lugar privado y conveniente, y serán grabados en audio, transcritos textualmente y, en el caso de entrevistas realizadas en quechua, traducidos al español por personal bilingüe. El análisis de datos seguirá un proceso de análisis temático, con codificación abierta y elaboración de categorías y temas emergentes.	es_ES
dc.format	application/pdf	es_ES
dc.language.iso	spa	es_ES
dc.publisher	Universidad Peruana Cayetano Heredia	es_ES
dc.rights	info:eu-repo/semantics/openAccess	es_ES
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es	es_ES
dc.subject	Barreras de Acceso a los Servicios de Salud	es_ES
dc.subject	Comunicación en Salud	es_ES
dc.subject	Perú	es_ES
dc.title	Barreras lingüísticas y culturales en la atención hospitalaria: la experiencia de pacientes quechua-hablantes, 2025	es_ES
dc.title.alternative	Linguistic and cultural barriers in hospital care: the experience of Quechua-speaking patients, 2025	es_ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/report	es_ES
thesis.degree.name	Segunda Especialidad Profesional en Administración y Gestión en Salud	es_ES
thesis.degree.grantor	Universidad Peruana Cayetano Heredia. Facultad de Medicina Alberto Hurtado	es_ES
thesis.degree.discipline	Administración y Gestión en Salud	es_ES
dc.publisher.country	PE	es_ES
dc.subject.ocde	https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#3.01.00	es_ES
dc.subject.ocde	https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.06.02	es_ES
dc.subject.ocde	https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.08.00	es_ES
dc.subject.ocde	https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.02	es_ES
renati.author.dni	45174659
renati.advisor.orcid	https://orcid.org/0000-0003-3203-0311	es_ES
renati.advisor.dni	09425278
renati.type	https://purl.org/pe-repo/renati/type#trabajoAcademico	es_ES
renati.level	https://purl.org/pe-repo/renati/level#tituloSegundaEspecialidad	es_ES
renati.discipline	419109	es_ES
renati.juror	Medina Collado, Carlos Alberto	es_ES