Introducción: La población de adultos mayores aumenta progresivamente durante los últimos años, lo que origina una mayor demanda de disposiciones sanitarias que resuelvan sus necesidades de salud, dentro de ellas la salud oral. Las patologías orales en el adulto mayor se caracterizan por agravarse con el paso del tiempo, y más aún, si no hay un control bucodental adecuado y continuo. Objetivo: Determinar la relación de la experiencia de caries y pérdida dental con el estado de fragilidad en adultos mayores atendidos en el servicio de Geriatría en el Hospital Cayetano Heredia en el año 2023. Materiales y métodos: El estudio fue descriptivo, analítico y transversal. La población se estima en 168 pacientes adultos mayores, que asistirán a consulta de Geriatría en el Hospital Cayetano Heredia en el periodo 01 de noviembre al 31 de diciembre del 2023. La muestra estará constituida por 118 pacientes que cumplan con los criterios de elegibilidad. Las variables de estudio serán la fragilidad, experiencia de caries, pérdida dental, edad, sexo, grado de instrucción, lugar de procedencia, ocupación, patologías sistémicas y medicación. El análisis de datos será realizado en el programa estadístico STATA17. Conclusiones: El estudio evidenciará fragilidad y pérdida dental en adultos mayores del HNCH y aportará evidencia para integrar salud bucal en geriatría y fortalecer políticas de envejecimiento saludable.
Introduction: The older adult population has been increasing steadily in recentyears, leading to greater demand for health measures that address their healthcare needs, including oral health. Oral conditions in older adults tend to worsen overtime, especially in the absence of adequate and continuous dental care. Objective: To determine the relationship between caries experience and tooth loss and frailty status in older adults treated at the Geriatrics service of Cayetano Heredia Hospital in 2023. Materials and Methods: This will be a descriptive, analytical, cross sectional study. The population is estimated at 168 older adult patients who will attend the Geriatrics outpatient clinic at Cayetano Heredia Hospital from November 1 to December 31, 2023. The sample will consist of 118 patients who meet the eligibility criteria. Study variables will include frailty, caries experience, tooth loss,age, sex, educational level, place of origin, occupation, systemic diseases, and medication use. Data analysis will be performed using the statistical software STATA 17. Conclusions: The study will demonstrate frailty and tooth loss in older adults at HNCH and will provide evidence to integrate oral health into geriatric care and strengthen healthy aging policies.