Introducción. – La obesidad materna constituye una condición cada vez más frecuente en mujeres en edad reproductiva y representa un desafío relevante durante el embarazo. Su posible efecto sobre el crecimiento fetal continúa siendo motivo de debate, especialmente cuando no coexiste con otras comorbilidades maternas. En este contexto, evaluar si el estado nutricional materno por exceso se asocia de forma independiente con la restricción del crecimiento intrauterino (RCIU) resulta necesario para determinar su impacto sobre el crecimiento y desarrollo fetal. Objetivo. – Evaluar la asociación entre la obesidad gestacional, en ausencia de otras comorbilidades maternas, y la presencia de RCIU en gestantes atendidas en un hospital III-1 de Lima desde 2015 hasta 2025. Material y método. – Estudio observacional analítico, de tipo retrospectivo, con diseño de casos y controles, sustentado en el análisis de información secundaria. La población de estudio integra 24380 registros de gestantes atendidas en el Hospital Nacional Arzobispo Loayza, cuyos datos se obtendrán del Sistema Informático Perinatal (SIP 2000), mediante muestreo aleatorio simple y considerando los criterios establecidos en las guías técnicas vigentes para la selección de casos y controles. Plan de análisis. – La información será depurada y codificada previo a su análisis estadístico mediante el software Stata versión 17. Se efectuará un análisis descriptivo de las principales variables epidemiológicas y obstétricas, empleando frecuencias, proporciones y medidas de tendencia central y dispersión. Posteriormente, se evaluará la asociación mediante análisis bivariado y regresión logística binaria, con el propósito de estimar la magnitud de la asociación y controlar posibles factores de confusión.
Introduction. – Maternal obesity is an increasingly common condition in women of reproductive age and presents a significant challenge during pregnancy. Its potential effect on fetal growth remains a subject of debate, especially when it does not coexist with other maternal comorbidities. In this context, it is necessary to evaluate whether excessive maternal nutritional status is independently associated with intrauterine growth restriction (IUGR) to determine its impact on fetal growth and development. Objective. – To evaluate the association between gestational obesity, in the absence of other maternal comorbidities, and the presence of IUGR in pregnant women treated at a level III-1 hospital in Lima between 2015 and 2025. Material and methods. – Retrospective, observational, analytical, case-control study based on the analysis of secondary data. The study population comprises 24,380 records of pregnant women treated at the Arzobispo Loayza National Hospital. Data will be obtained from the Perinatal Information System (SIP 2000) using simple random sampling and following the criteria established in the current technical guidelines for case and control selection. Analysis Plan: The information will be cleaned and coded before statistical analysis using Stata version 17 software. A descriptive analysis of the main epidemiological and obstetric variables will be performed using frequencies, proportions, and measures of central tendency and dispersion. Subsequently, the association will be evaluated using bivariate analysis and binary logistic regression to estimate its magnitude and control for potential confounding factors.
