Resumen:
Objetivo: Evaluar los efectos, de los diferentes niveles de pH salivales, sobre la resistencia a fuerzas de cizallamiento de dos sistemas adhesivos, usados en la cementación de brackets. Métodos: Estudio experimental in vitro realizado en una muestra de 72 premolares extraídos por motivos ortodónticos, asignados aleatoriamente a uno de los dos grupos: tratados con el sistema adhesivo Orthocem FGM o con el sistema adhesivo Transbond XT 3M, para la fijación de brackets de ortodoncia y luego se incubaron en saliva artificial, en cuatro pH específicos: 7.8, 6.8, 5.8, 4.8 en condiciones similares durante dos meses, y luego se sometieron a fuerzas de cizallamiento en una máquina de prueba universal. La comparación de la resistencia entre los grupos de tipo de adhesivo se realizó con la prueba t de Student, y para determinar la relación entre la fuerza de adhesión con los tipos de pH salival se utilizó el Test ANOVA de una vía. Resultados: Con el adhesivo Transbond se observó una resistencia más alta a pH salival neutro de 6.8, mientras que es inferior con rangos de pH más bajos (4.8 o 5.8) pero también con pH alto (7.8); según el análisis post hoc, las diferencias fueron estadísticamente significativas entre el pH más ácido y el neutro y el más ácido y el más alto (p < 0.05). Con el adhesivo Orthocem se observó una resistencia ligeramente más alta a pH salival neutro de 6.8, mientras que fue más bajo con rangos de pH más bajos (4.8 o 5.8) y también la resistencia fue baja con pH alto (7.8); las diferencias no resultaron estadísticamente significativas (p > 0.05). Al comparar la resistencia de los sistemas adhesivos, el sistema adhesivo Transbond logró valores superiores en relación a Orthocem en todos los rangos de pH estudiados, siendo l las diferencias estadísticamente significativas (p < 0.05). Conclusiones: El sistema adhesivo Transbond tiene mayor resistencia al cizallamiento tras dos meses de ser sometido a saliva artificial a pH ácido, neutro o alcalino en comparación al adhesivo Orthocem. Sin embargo la resistencia disminuye considerablemente en ambos grupos al disminuir el pH salival.