Objetivo: determinar la relación entre capacidad de autocuidado y adherencia al tratamiento antirretroviral en personas viviendo con VIH de un hospital de Lima, 2020. Material y métodos: estudio cuantitativo, tipo correlacional, corte transversal. Conformada por 219 adultos entre 18 a 59 años 11 meses y 29 días, con tratamiento antirretroviral no menor a tres meses. Se utilizó la encuesta Escala de Apreciación de Agencia de Autocuidado, validada por prueba binomial y prueba piloto, el cual mostró Alfa de Cronbach mayor a 0.7 y el Cuestionario de Evaluación de Adhesión al Tratamiento. Resultados: Se encontró que el 49.8% presentó buen nivel de capacidad de autocuidado, mientras que el 48.4% presentó regular y solo un 1.8% baja capacidad de autocuidado. Respecto a la adherencia al tratamiento antirretroviral, se muestra en su mayoría nivel insuficiente de adherencia con 51.1%, seguido del 25.6% con nivel adecuado, el 22.8% presentó bajo, mientras que solo un 0.5% estricto nivel de adherencia. El coeficiente de correlación Rho de Spearman (R=0.518) evidencia una correlación significativa (p=0.000), directa y de nivel medio, es decir niveles altos de autocuidado, corresponden a niveles altos de adherencia, y viceversa. Conclusiones: Se determinó una relación directa entre las dos variables del estudio, se encontró que la capacidad de autocuidado resulto con buen nivel mientras que la adherencia al tratamiento fue insuficiente.
Objective: to determine the relationship between self-care capacity and adherence to antiretroviral treatment in people living with HIV in a hospital in Lima, 2020. Material and methods: quantitative study, correlational type, cross-sectional. Made up of 219 adults between 18 to 59 years 11 months and 29 days, with antiretroviral treatment for no less than three months. The Self-Care Agency Appreciation Scale survey was used, validated by binomial test and pilot test, which showed Cronbach's Alpha greater than 0.7 and the Treatment Adherence Assessment Questionnaire. Results: It was found that 49.8% presented a good level of self-care capacity, while 48.4% presented regular and only 1.8% had low self-care capacity. Regarding adherence to antiretroviral treatment, the majority showed an insufficient level of adherence with 51.1%, followed by 25.6% with an adequate level, 22.8% presented low, while only 0.5% had a strict level of adherence. Spearman's Rho correlation coefficient (R = 0.518) shows a significant correlation (p = 0.000), direct and of a medium level, that is, high levels of self-care, correspond to high levels of adherence, and vice versa. Conclusions: A direct relationship was determined between the two variables of the study, it was found that the capacity for self-care was at a good level while adherence to treatment was insufficient.