La enfermedad renal crónica (ERC) es un problema de salud pública, que la convierte
en un importante reto para las autoridades sanitarias. Esta requiere la adopción de
medidas específicas dirigidas a identificar, de manera oportuna, los signos y síntomas
que ayuden a la intervención inmediata del accionar de enfermería. Además, los
pacientes convalecientes de esta enfermedad sufren de diferentes alteraciones en
distintos ámbitos de su entorno durante el tratamiento de sustitución renal. Por lo
general, en el ámbito psicológico se manifiestan diferentes padecimientos entre los
cuales se destaca principalmente la depresión. Este mal, que afecta en gran medida
la vida cotidiana de una persona, se puede presentar en diferentes fases de la ERC,
sobre todo en pacientes crónicos tratados con hemodiálisis; afectando directa y
significativamente a la continuidad de su tratamiento y a su calidad de vida.
Objetivo: Identificar las manifestaciones de depresión en pacientes adultos con
enfermedad renal crónica en la Unidad de Hemodiálisis del Hospital Nacional Dos
de Mayo. Metodología: Estudio de enfoque cuantitativo, con diseño prospectivo de
corte transversal, la muestra estará constituida por 75 pacientes que reciben
tratamiento de hemodiálisis de tres sesiones semanales. La técnica de recolección de
datos será la encuesta y el instrumento un cuestionario estructurado: la escala de
depresión de Beck-II. Los resultados obtenidos serán ordenados, clasificados y
codificados en un libro de códigos, utilizando el software Microsoft Excel 2010,
posteriormente analizados haciendo uso del paquete estadístico Statistical Package
for the Social Sciences (SPSS), versión 21.
Chronic kidney disease (CKD) is a public health problem, which makes it a major
challenge for health authorities. This requires the adoption of specific measures
aimed at identifying, in a timely manner, the signs and symptoms that help the
immediate intervention of the nursing actions. In addition, patients convalescing
from this disease suffer from different alterations in different areas of their
environment during renal replacement treatment. In general, in the psychological
field, different ailments are manifested, among which depression stands out. This
disease, which greatly affects a person's daily life, can occur in different phases of
CKD, especially in chronic patients treated with hemodialysis; directly and
significantly affecting the continuity of their treatment and their quality of life.
Objective: To identify the manifestations of depression in adult patients with
chronic kidney disease in the Hemodialysis Unit of the Hospital Nacional Dos de
Mayo. Methodology: A quantitative approach study, with a prospective crosssectional
design, the sample will be made up of 75 patients who receive
hemodialysis treatment for three weekly sessions. The data collection technique
will be the survey and the instrument will be a structured questionnaire: The Beck-
II depression scale. The results obtained will be ordered, classified and coded in a
code book, using Microsoft Excel 2010 software, subsequently analyzed using the
statistical package Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), version 21.