Los pacientes críticos que requieren ventilación mecánica y sedoanalgesia demandan una atención especializada, donde el personal de enfermería desempeña un papel fundamental. Este estudio tiene como objetivo conocer las evidencias sobre sedoanalgesia en pacientes adultos críticos en ventilación mecánica, a través de la revisión de la literatura científica. Metodología: Se trata de un estudio descriptivo y retrospectivo. Se consultaron diversas bases de datos, incluyendo Scielo, Science Direct, PubMed y otras relevantes. Se revisaron un total de 30 estudios seleccionados de acuerdo a criterios predefinidos. Resultados: Los resultados obtenidos resaltan las evidencias en el manejo de la sedoanalgesia en pacientes críticos bajo ventilación mecánica. La mayoría de los estudios consultados coinciden en que este manejo debe realizarse en unidades de cuidados intensivos. Los países que más contribuyen con la literatura científica en este tema son Inglaterra, Brasil, Estados Unidos, Colombia, Chile, entre otros. Los idiomas predominantes son el inglés, español y portugués. Conclusión: Los estudios revisados resaltan la eficacia de la sedoanalgesia en el control del dolor, la ansiedad y la adaptación al ventilador mecánico, contribuyendo así a una mejoría en los resultados clínicos y en la calidad de vida de los pacientes.
Critically ill patients requiring mechanical ventilation and sedoanalgesia require specialized care, in which nursing personnel play a fundamental role. The aim of this study is to know the evidence on sedoanalgesia in critically ill adult patients on mechanical ventilation, through a review of the scientific literature. Methodology: This is a descriptive and retrospective study. Several databases were consulted, including Scielo, Science Direct, PubMed and other relevant databases. A total of 25 studies selected according to predefined criteria were reviewed. Results: The results obtained highlight the evidence on the management of sedoanalgesia in critically ill patients under mechanical ventilation. Most of the studies consulted agree that this management should be performed in intensive care units. The countries that contribute most to the scientific literature on this subject are England, Brazil, United States, Colombia, Chile, among others. The predominant languages are English, Spanish and Portuguese. Conclusion: The reviewed studies highlight the efficacy of sedoanalgesia in the control of pain, anxiety and adaptation to mechanical ventilator, thus contributing to an improvement in clinical outcomes and quality of life of patients.