Introducción: Las investigaciones han demostrado que existe una relación bidireccional entre diabetes y enfermedad periodontal llegando a concluir que la mala salud bucal puede empeorar el control glucémico. Por eso, mantener una higiene oral adecuada es fundamental en el tratamiento de la diabetes. Pese a esto, se conoce poco sobre el conocimiento de los pacientes acerca de la relación entre ambas enfermedades. Objetivo: El propósito de este estudio es evaluar el nivel de conocimiento sobre salud periodontal, diabetes y su relación bidireccional, en pacientes diabéticos tipo II. Materiales y métodos: Se empleará un diseño descriptivo, transversal y prospectivo, donde se aplicará un cuestionario de elaboración propia, validado por juicio de expertos. La población estará constituida por pacientes mayores de 30 años atendidos en el Hospital Nacional Adolfo Guevara Velazco atendidos en el servicio de endocrinología. El tamaño de la muestra se calculó con EPIDAT 4.0, con un mínimo de 382 participantes. El análisis estadístico incluirá estadística descriptiva y pruebas comparativas (Chi-cuadrado, ANOVA o Kruskal-Wallis), con un nivel de significación de p < 0,05.Conclusiones: El estudio busca evidenciar el nivel de conocimiento de los pacientes con diagnóstico de diabetes mellitus tipo II, sobre la salud periodontal, para así instruir acerca de hábitos de autocuidado y orientar intervenciones educativas y políticas públicas en salud bucal.
Introduction: There is strong scientific evidence supporting the bidirectional relationship between diabetes and periodontal disease. Poor oral health can exacerbate glycemic control, while effective periodontal treatment may contribute to improved metabolic outcomes. Therefore, maintaining proper oral hygiene isessential in the treatment of diabetes. Despite this, limited information exists regarding patient´s awareness of this association. Objective: The aim of this studyis to evaluate the level of knowledge regarding periodontal health, diabetes, and their bidirectional relationship in patients with type II diabetes. Materials and methods: A descriptive, cross-sectional, and prospective study design will be conducted. A self-administered questionnaire, validated by expert judgment, will be applied to patients over 30 years old attending the Endocrinology Department ofthe Adolfo Guevara Velasco National Hospital in Cusco. Sample size was calculated using EPIDAT 4.0, resulting in a minimum of 382 participants. Statistical analysis will include descriptive statistics and comparative tests (Chisquare, ANOVA, or Kruskal–Wallis), with a significance level of p < 0.05. Conclusions: The study aims to high light the level of knowledge diabetic patients have about the interrelation between periodontal health and systemic disease, in order to promote self-care habits and guide educational interventions and public health policies related to oral health.